Les talibans interdisent aux femmes afghanes de travailler dans des ONG ; les groupes clés arrêtent le travail

Commentaire

ISLAMABAD, Pakistan – Les dirigeants talibans afghans ont imposé une nouvelle interdiction radicale aux femmes de la vie publique, interdisant aux employées afghanes de travailler dans des organisations internationales. Le ministère de l’Économie a annoncé la décision dans un communiqué samedi, indiquant que “toutes les employées qui travaillent dans leurs départements respectifs doivent arrêter leur travail jusqu’à nouvel ordre”.

Dimanche, au moins quatre grands groupes d’aide internationale ont déclaré qu’ils arrêteraient leurs opérations en Afghanistan à la lumière de l’annonce.

« Nous ne pouvons pas atteindre efficacement les enfants, les femmes et les hommes qui en ont désespérément besoin en Afghanistan sans notre personnel féminin », a déclaré Save the Children, basée à Washington, le Conseil norvégien pour les réfugiés et Care International, basée à Genève. a déclaré dans une déclaration commune.

Les groupes ont déclaré qu’ils avaient arrêté les programmes jusqu’à ce qu’ils puissent obtenir plus de “clarté” sur l’interdiction.

L’International Rescue Committee, dont le siège est à New York – qui emploie quelque 8 000 Afghans, dont 3 000 femmes – a déclaré dimanche dans un communiqué séparé qu’il mettrait également fin aux opérations.

Dans son communiqué de samedi, le ministère de l’Economie a averti que toute organisation internationale qui ne respecterait pas la nouvelle interdiction verrait son permis de travail révoqué.

Le ministère a déclaré que la décision avait été prise après de “graves plaintes” selon lesquelles les femmes travaillant pour des organisations non gouvernementales ne respectaient pas la tenue vestimentaire islamique conservatrice. Plus tôt cette année, les talibans ont ordonné toutes les femmes afghanes à porter des couvertures de la tête aux pieds en public.

Les enseignants et les élèves d’une école de Kaboul craignent que l’interdiction par les talibans de l’enseignement supérieur pour les filles ne s’étende aux classes inférieures. (Vidéo : AP)

Cette décision intervient alors que l’Afghanistan fait face à une grave crise humanitaireavec une pauvreté quasi universelle et plus de les deux tiers des Afghans devrait avoir besoin d’aide humanitaire en 2023. Les ONG internationales ont joué un rôle essentiel en fournissant une assistance de base et en maintenant à flot le système de santé afghan, en particulier après la prise de pouvoir des talibans l’année dernière. Les femmes afghanes et étrangères ont continué à travailler avec ces organisations depuis la prise du pouvoir par les talibans et sont souvent position unique pour venir en aide aux femmes de ce pays profondément conservateur.

L’annonce de samedi est intervenue quelques jours seulement après que les talibans ont interdit aux femmes afghanes de aller à l’universitéune décision qui nuit à des milliers de femmes dans tout le pays et pourrait encore restreindre leur rôle sur le lieu de travail à un moment où l’Afghanistan connaît déjà des difficultés économiques.

Représentants des Nations Unies et des ONG internationales a tenu une réunion d’urgence dimanche pour envisager de suspendre les opérations et planifier une réponse coordonnée.

L’annonce des talibans n’a pas précisé si l’interdiction s’applique aux femmes étrangères travaillant pour des ONG, mais les restrictions précédentes ne s’appliquaient qu’aux femmes afghanes.

Le porte-parole taliban Abdulrahman Habib a déclaré à Reuters que la décision concerne les ONG réglementées par l’organisme de coordination des organisations humanitaires en Afghanistan, qui autorise environ 180 agences d’aide locales et internationales mais n’exerce aucun contrôle sur les Nations Unies.

Josep Borrell, chef de la politique étrangère de l’Union européenne dit dimanche qu’il “évaluera” l’impact de l’interdiction “sur la capacité de l’UE à continuer à fournir une assistance aux Afghans dans le besoin”.

“Avec d’autres fournisseurs d’aide au peuple afghan, l’UE devra examiner les conséquences que cette décision, et la récente décision des talibans de fermer les universités pour les femmes, auront sur leur engagement avec nos pays et nos organisations”, a-t-il ajouté. m’a dit.

Une femme afghane travaillant pour une organisation internationale à Kaboul a déclaré qu’elle avait fondu en larmes en entendant les dernières nouvelles, les qualifiant de “choquantes et décevantes”.

“C’est comme perdre nos espoirs”, a-t-elle déclaré. “Nous n’avons pas la possibilité de travailler – je suis sans voix.”

Elle a déclaré avoir reçu un e-mail du service des ressources humaines de son organisation lui demandant de travailler à domicile jusqu’à nouvel ordre. Elle a dit qu’elle se sentait “chanceuse” de pouvoir encore travailler, pour l’instant – même si cela signifie qu’elle est obligée de s’appuyer sur Internet via son téléphone portable et de faire face aux fréquentes coupures d’électricité de la capitale afghane. Au bureau, elle avait le WiFi et un groupe électrogène.

La femme, qui s’est exprimée sous couvert d’anonymat par crainte de représailles, a déclaré qu’elle était le principal soutien de famille de sa famille, soutenant ses parents âgés et son mari, qui vient de terminer ses études. Elle prend également en charge les frais de scolarité d’un de ses jeunes neveux. “Je ne peux même pas imaginer” perdre ce revenu, a-t-elle déclaré.

L’ONU a déclaré samedi qu’elle était “profondément préoccupée” par l’ordre et demanderait des éclaircissements aux responsables talibans. « Une telle ordonnance violerait les droits les plus fondamentaux des femmes et constituerait une violation manifeste des principes humanitaires », a déclaré le Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l’ONU dans un communiqué. déclaration.

« L’ONU en Afghanistan et ses partenaires condamnent l’ordre signalé et rappellent aux autorités de facto que priver les femmes du libre arbitre de choisir leur propre destin, les priver de tout pouvoir et les exclure systématiquement de tous les aspects de la vie publique et politique fait reculer le pays, compromettant les efforts pour toute paix ou stabilité significative dans le pays », ajoute le communiqué.

Ramiz Alakbarov, représentant spécial adjoint du secrétaire général de l’ONU pour l’Afghanistan, a qualifié l’ordre de “violation manifeste des principes humanitaires”.

Il a déclaré que les bureaux de l’ONU n’avaient pas reçu la lettre des responsables talibans décrivant l’ordre, il n’est donc pas clair si la nouvelle règle s’appliquera aux employées des Nations Unies. Quoi qu’il en soit, l’interdiction aura un impact sur les projets de l’ONU, a-t-il dit, puisque les agences comptent sur les ONG pour mettre en œuvre bon nombre de leurs programmes.

« Répondre aux besoins ne peut se faire sans une participation égale des femmes et des hommes », a-t-il déclaré.

Les travailleuses humanitaires sont essentielles pour fournir l’aide dont on a cruellement besoin, a-t-il déclaré, car “vous ne pouvez pas envoyer de personnel masculin pour évaluer les besoins des ménages et parler aux femmes”.

Alakbarov a déclaré que les Nations Unies essaieront de persuader les talibans de changer de cap, précisant que si les femmes ne sont pas autorisées à travailler, “nous ne pourrons pas aider”.

Dans un tweetAmnesty International a qualifié le nouvel ordre de « énième tentative déplorable d’effacer les femmes des espaces politiques, sociaux et économiques ».

Parker et Berger ont rapporté de Washington.

Leave a Comment