Un nouveau livre de noms de bébé se penche sur les surnoms les plus prêts à l’emploi

Les noms détiennent le pouvoir. « Les noms propres sont de la poésie à l’état brut » écrivait WH Auden. “Comme toute poésie, ils sont intraduisibles.”

Amy Ephron et ses filles Maia Wapnick et Anna Ephron Harari comprennent bien ce sentiment, à plusieurs niveaux. Il y a une quinzaine d’années, lorsque les célébrités ont commencé à donner à leurs enfants des surnoms créatifs et uniques, le trio a commencé à s’interroger sur d’autres mots, comme Almond, qui avaient été négligés en tant que prétendants.

«Nous nous asseyions autour de la table du dîner et lançions des idées de noms, comme Banister ou Castanet», explique Wapnick. «Je n’avais pas réalisé qu’Amy pensait que nous écrivions un livre tout ce temps. Je pensais que nous étions liés.

Il s’avère qu’ils faisaient les deux. Au fur et à mesure que l’idée d’écrire un livre prêt à l’emploi sur les noms de bébé gagnait du terrain, ils ont découvert à quel point le paysage avait changé. «Les gens commençaient à désirer et à utiliser des noms uniques et inhabituels», explique Ephron. “Et certains des noms que nous avons inventés dans le jeu ont commencé à apparaître dans les salles de classe des enfants de Maia et Anna.”

Selon les recherches, moins de 10 % des bébés partagent les dix prénoms les plus courants. “La culture dans son ensemble évolue vers l’individualisme et la parentalité est de plus en plus centrée sur l’enfant”, déclare Wapnick. “Les parents recherchent des noms pour leurs enfants qui soient réfléchis, inhabituels et uniques.”

Leur intrigue pour les noms inspirés L’incroyable livre de noms de bébé : Un guide (éventuellement) utile et légèrement amusant de A à Z. Publié l’automne dernier par Princeton Architectural Press, ce livre intelligemment délicieux et amusant offre un contexte dans une pléthore d’assemblages de noms bien organisés. Il y a un aperçu de ceux que vous connaissez (“Carolina : peut jouer la chanson de James Taylor au mariage”) et de ceux que vous ne connaissez peut-être pas (“Dizen : cela signifie “s’habiller” ou “Minty : une version plus épicée de Minnie”. )

Le trio avait envie de s’aventurer au-delà du livre de noms de bébé typique et d’offrir un contexte intéressant, des bribes et insuffler beaucoup d’humour avec leurs propres opinions. “Nous voulions tellement donner l’impression que vous discutiez des choix de noms avec un ami et être une source d’inspiration, un point de départ”, explique Éphronun romancier et journaliste à succès.

En fait, les autres travaux d’Ephron Harari et de Wapnick impliquent des noms. “Anna écrit un peu sur les tendances en matière de dénomination et une partie de la description de poste de Maia est qu’elle aide les entreprises à nommer les produits”, ajoute Ephron. “Donc, ils sont plus experts que moi.”

Les trois auteurs, qui sont toutes des mères chargées de nommer leurs propres enfants, comprennent le défi de taille d’atterrir sur une bonne sélection. Ils espéraient également donner aux parents un outil pour célébrer les éléments les plus joyeux et amusants. “La future parentalité peut être isolante et épuisante et j’espère L’incroyable livre de noms de bébé apporte une sensation de légèreté et de plaisir », déclare Wapnick. “J’aurais aimé avoir ce livre pour nommer mes enfants, car je pense qu’il vous encourage à sortir des sentiers battus et à vous connecter avec des noms qui ont un sens pour votre propre histoire”, ajoute Ephron Harari.

Le plaisir est le maître mot ici. “Parfois, les mauvaises idées font place aux bonnes idées. Nous voulions donc avoir la liberté de jeter beaucoup de bêtises, comme Kalamazoo, que quelqu’un pourrait aimer, ou cela pourrait les conduire à Kali avec un surnom amusant », explique Ephron Harari. “Et je pense que les gens sont surpris qu’ils puissent s’asseoir et se perdre dans les micro-histoires que nous présentons avec les noms.”

Pour ajouter au plaisir, ils aiment également partager les origines et les bribes des vastes recherches qu’ils ont découvertes. “Nous aimons une bonne trame de fond et sommes fascinés par l’étymologie”, déclare Wapnick. “Et puis certains mots accumulent des associations qui n’ont rien à voir avec leur sens dans le dictionnaire, alors nous avons essayé de concilier cela aussi.” De plus, les illustrations de Jennifer Bricking ajoutent encore une autre couche de charme et de personnalité. « Elle a fait toutes les couvertures des romans de mes enfants, comme Le château dans la brume et L’autre côté du mur,” dit Ephron.

Sont également incluses des listes amusantes telles que “Surnoms qui sont devenus des prénoms : (Ace, Buck, Pip)” ou “Quand les initiales seules peuvent être un nom : (AJ, JR, WH)”. L’incroyable livre de noms de bébé contient également plusieurs feuilles de travail pour les noms possibles, comme “Noms suggérés par d’autres personnes” et “Noms rejetés”. Wapnick ajoute : “Nous pensons que ce serait un excellent outil pour quelqu’un créant un alter ego ou un espion.”

Lorsqu’on leur a demandé un nom qu’ils ont tous appris à aimer depuis qu’ils ont écrit L’incroyable livre de noms de bébéchaque auteur a répondu pensivement. Wapnick a choisi Eno. « C’est une ode créative à une personne créative », dit-elle. Ephron Harari a une passion particulière pour le nom biseau. “C’est un mouvement de danse Fosse-esque Rockettes,” dit-elle. “Et c’est énervé et mignon et vraiment différent de tous les noms que j’ai jamais entendus auparavant.”

Pendant ce temps, Ephron adore la Chartreuse. Comme elle l’explique, la couleur a été initialement développée par des moines français comme élixir de longue vie. 130 herbes, plantes et fleurs différentes ont créé sa teinte unique. “Avis de non-responsabilité : nous ne le recommandons pas”, déclare Ephron. “Et c’était si bon qu’il s’est transformé en une boisson alcoolisée.” Ephron assure qu’ils ne recommandent pas non plus la libation. “Le mot signifie aussi” affirmer la vie “comme un facilitateur dans un sens positif”, dit-elle. “Qui ne pourrait pas aimer ça?”