Un résident de Beaver Co. réagit à la violation des émissions atmosphériques de Shell

Jeudi, deux organisations environnementales à but non lucratif de premier plan ont fustigé Shell Chemicals Appalachia, un jour après que le département de la protection de l’environnement de Pennsylvanie a émis un avis de violation à l’entreprise pour dépassement des émissions atmosphériques. Un communiqué de presse rédigé par le Clean Air Council et The Environmental Integrity Project décrit les violations des émissions atmosphériques comme “inacceptables et sans précédent en Pennsylvanie”. Dans son avis de violation, le DEP a déclaré que pour la période de 12 mois glissants se terminant en octobre, Shell a émis un total de 662,9 tonnes de composés organiques volatils (COV). Pour la période se terminant le mois précédent, a indiqué le DEP, Shell avait émis 521,6 tonnes de COV. Les deux mois ont éclipsé la limite autorisée de 516,2 tonnes de COV. La nouvelle du rapport est parvenue à Rachel Meyer, une résidente du comté de Beaver qui vit à moins de 15 miles de l’usine. “Ils étaient tellement au-dessus de la limite”, a déclaré Meyer. “Et ils ne sont devenus opérationnels qu’il y a un mois.” Action News 4 de Pittsburgh s’est assis avec Meyer dans sa maison à Independence Township. Avec sa fille de 3 ans dans l’autre pièce, Meyer a expliqué qu’elle avait commencé à prêter une attention particulière à l’impact potentiel de Shell sur la communauté il y a quelques années, lorsqu’elle avait entendu parler du pipeline de l’entreprise qui était en construction pour transporter l’éthane vers le Usine de craquelins. Meyer a déclaré qu’elle avait remarqué qu’à mesure que l’infrastructure pétrolière et gazière autour d’elle se développait, son asthme était parfois exacerbé. “Une respiration sifflante et un essoufflement”, a déclaré Meyer. “J’ai eu la chance de ne rien avoir de trop grave.” Sa principale préoccupation est l’effet potentiel de la plante sur la santé des enfants, y compris sa fille. “Leurs poumons sont encore en développement”, a déclaré Meyer. “Je m’inquiète pour ma fille de 3 ans, en particulier avec ce qu’elle respire. Je ne veux pas qu’elle finisse avec de l’asthme comme moi.” Meyer a canalisé ses peurs en action, faisant du bénévolat pour la communauté de sensibilisation de Beaver County Marcellus et un coordinateur de terrain pour Moms Clean Air Force. “Il est si important que les gens regardent et que nous les tenions responsables”, a déclaré Meyer. “Je n’ai pas aimé voir ce rapport, mais j’étais vraiment content qu’il soit sorti et que les gens sachent ce qui se passe.”

Jeudi, deux organisations environnementales à but non lucratif de premier plan ont fustigé Shell Chemicals Appalachia, un jour après que le ministère de la Protection de l’environnement de Pennsylvanie a émis un avis de violation à l’entreprise pour dépassement des émissions atmosphériques.

Un communiqué de presse rédigé par le Clean Air Council et The Environmental Integrity Project a décrit les violations des émissions atmosphériques comme “inacceptables et sans précédent en Pennsylvanie”.

Dans son avis d’infractionle DEP a déclaré que pour la période de 12 mois glissants se terminant en octobre, Shell a émis un total de 662,9 tonnes de composés organiques volatils (COV). Pour la période se terminant le mois précédent, a indiqué le DEP, Shell avait émis 521,6 tonnes de COV. Les deux mois ont dépassé la limite autorisée de 516,2 tonnes de COV.

La nouvelle du rapport est parvenue à Rachel Meyer, une résidente du comté de Beaver qui vit à moins de 15 miles de l’usine.

“Ils étaient tellement au-dessus de la limite”, a déclaré Meyer. “Et ils ne sont devenus opérationnels qu’il y a un mois.”

Action News 4 de Pittsburgh s’est assis avec Meyer dans sa maison à Independence Township. Avec sa fille de 3 ans dans l’autre pièce, Meyer a expliqué qu’elle avait commencé à prêter une attention particulière à l’impact potentiel de Shell sur la communauté il y a quelques années, lorsqu’elle avait entendu parler du pipeline de l’entreprise qui était en construction pour transporter l’éthane vers le usine de craquelins.

Meyer a déclaré qu’elle avait remarqué qu’à mesure que l’infrastructure pétrolière et gazière autour d’elle se développait, son asthme était parfois exacerbé.

“Une respiration sifflante et un essoufflement”, a déclaré Meyer. “J’ai eu la chance de ne rien avoir de trop grave.”

Sa principale préoccupation est l’effet potentiel de la plante sur la santé des enfants, y compris sa fille.

“Leurs poumons sont encore en développement”, a déclaré Meyer. “Je m’inquiète pour ma fille de 3 ans, en particulier avec ce qu’elle respire. Je ne veux pas qu’elle finisse avec de l’asthme comme moi.”

Meyer a canalisé ses peurs en action, en faisant du bénévolat pour la communauté de sensibilisation Marcellus du comté de Beaver et en devenant coordinatrice de terrain pour Moms Clean Air Force.

“Il est si important que les gens regardent et que nous les tenions responsables”, a déclaré Meyer. “Je n’ai pas aimé voir ce rapport, mais j’étais vraiment content qu’il soit sorti et que les gens sachent ce qui se passe.”

Leave a Comment