Le recueil de chansons du derby de Manchester : moquerie, méchanceté et bruit puissant

Encore une heure et demie avant le derby de Manchester et sous un ciel gris et épais, les fans ont du mal à éviter les flaques d’eau formées par des semaines de pluie alors qu’ils marchent vers Old Trafford. Par le quadrant nord-est, un quinquagénaire se tourne vers son jeune compagnon.

“Pourquoi diable quelqu’un en porterait-il un?” dit-il alors que trois hommes passent devant eux tenant des écharpes moitié-moitié nouvellement achetées. C’est une écharpe rouge et bleue – moitié pour City, moitié pour United. Ceux-ci ont proliféré au cours des 13 dernières années.

“Touristes”, siffle le plus jeune avec dégoût et il y a beaucoup d’arrivées précoces brandissant ces écharpes colportées par des vendeurs mancuniens pressés. Et Old Trafford est occupé maintenant, d’accord. United a un record de six matchs à domicile ce mois-ci, et tous se vendront.

Aucun n’est aussi grand que ce derby et il y a de la tension et des nerfs palpables dans l’air humide. Des commentaires comme « je ferais match nul » ne sont pas rares, des deux côtés. Personne ne veut perdre.

Sur Sir Matt Busby Way à proximité, Barmy Charlie se tient près des drapeaux qu’il a fabriqués. Le dernier, cinq mètres de large sur deux mètres de haut, est un tricolore rouge, blanc et noir avec les mots « Terry Hall. Unis de bout en bout. 1959-2022. Trop trop jeune. Un fan “spécial” de United ». Le musicien Terry Hall, décédé le mois dernier, n’aurait jamais porté un foulard moitié-moitié. Comme de nombreux fans qui suivent United, le musicien des Specials ne portait pratiquement aucune couleur qui marquait son allégeance.


Un hommage à Terry Hall près d’Old Trafford (Photo: Andy Mitten)

Beaucoup de fans à l’extérieur sont comme ça – ils ne veulent pas attirer l’attention. Il était possible de se tenir sur l’artère principale menant à Old Trafford avant le derby et de passer 10 minutes à la fois sans voir aucun Manchester City bleu.

La plupart portant du bleu étaient des enfants. Glynn Barker est décédé avec son fils. Barker, un ancien attaquant semi-pro décent, est issu d’une grande famille de Blues de Wythenshawe. Son fils portait une chemise City sous son manteau et un bonnet City tout en tenant un plateau de chips à deux mains comme s’il tenait une barre d’or. Il pensait que City gagnerait. Son père sourit.


Le fils de Glynn Barker porte fièrement les couleurs de sa ville

Ensuite, les manifestants ont balayé Sir Matt Busby Way, des centaines d’hommes en colère chantant des chansons contre la famille Glazerbrandissant des téléphones ou des drapeaux avec des messages tels que “Love United, Hate Glazer” et “We want our club back”. De la fumée verte et jaune a été libérée dans l’air et la police a surveillé attentivement l’arrivée des marcheurs sur le parvis d’Old Trafford où les 3 000 fans de la ville sont entrés dans Old Trafford. Même là, le petit bleu était présent.


Manifestations anti-Glazer des fans de United (Photo: Andy Mitten)

Un homme seul qui semblait préférer la confrontation à la diplomatie a marché en criant « City ! Ville! Ville!” Il a été maltraité mais a continué. “Ville! Ville! Ville!” La police surveillait tout, des yeux, avec des caméras montées sur différents points de vue. Un coup d’envoi à 12h30 signifiait que c’était encore le matin mais qu’il y avait eu de l’alcool.

Tout a été filmé au cas où des preuves seraient nécessaires, mais ce n’étaient pas des hooligans endurcis. Les temps ont changé, les punitions sont sévères et si vous vous faites surprendre, vous ne surveillez pas votre équipe pendant plusieurs années.

Soudain, la police a commencé à avancer vers le tunnel de Munich, un goulot d’étranglement où les manifestants, d’autres fans et 600 fans à l’extérieur devaient entrer dans Old Trafford. Des insultes ont été échangées à travers une ligne de police. Au moins c’était sec dans le tunnel.


Les fans de United marchent sur le terrain (Photo: Andy Mitten)

“Plonge-moi dans ta splendeur”, a lancé The Stone Roses depuis le système de sonorisation quelques minutes avant le coup d’envoi. “C’est celle-là, elle l’attendait.”

Le stade étant plein, les chants rebondissaient d’avant en arrière. C’est une pantomime de calomnies exagérées où de vieux griefs, souvent illusoires, sont répétés. Après le match, j’ai entendu un fan de City dire qu’il ne pouvait pas entendre les fans de United et un fan de United vice versa. Je me suis assis entre Stretford End et l’extrémité éloignée et j’ai entendu les deux clairement.

“Tout comme l’ombre de l’homme invisible, nous ne sommes pas vraiment là”, ont chanté 3 000 Blues assis principalement dans un segment Trivial Pursuit-esque qui offre aux fans une belle vue et une acoustique décente à Old Trafford.

“UNI, TED, United sont l’équipe pour moi”, ont rétorqué Stretford End et J Stand. “Avec un nick, nack paddy whack, donnez un os à un chien, pourquoi City ne va-t-il pas se faire foutre à la maison?”

Old Trafford était bruyant au début du match et les deux équipes se sont frayé un chemin dans un match où, à domicile, le record de United a été catastrophique depuis que City est entré dans l’argent.

Bernardo Silva!” ont hurlé les Bleus en l’honneur d’une légende actuelle. “Courir dans l’aile (Silva !), Fait chanter les garçons bleus (Silva !).” Auparavant, cela se terminait par un peu d’aller à Madrid pour la finale de la Ligue des champions 2019, mais il y a eu une mise à jour depuis que les Spurs sont allés à Madrid et non à City. Maintenant c’est n’importe quelle ville où Ligue des champions la finale se déroule.

“J’ai demandé à mon homme, l’autre jour, avez-vous vu le Pelé blanc?” a chanté Reds à propos de l’ancienne légende Wayne Rooney.

“Oh quelle nuit”, a crié City – dans une refonte d’une chanson de United sur les aigus. “En regardant City un mercredi soir, tu joues jeudi parce que tu es une putain de merde.”

Old Trafford est à son meilleur quand il rugit et que l’équipe locale attaque. C’est ce qui élève vraiment les joueurs parce que c’est tellement primitif et impulsif. Il y a eu suffisamment d’attaques pour justifier trois de ces quatre rugissements instinctifs en première mi-temps alors que les fans parcouraient leurs répertoires, dont beaucoup ont des versions rouges et bleues.

« Si je tombe dans la rue Kippax, il y aura 10 bâtards bleus à mes pieds », est venu des rouges ; qui a été remplacé par “10 bâtards rouges” par leurs rivaux.

“Cette ville est à nous”, ont déclaré les Reds avant de conseiller aux Blues de retourner à Stockport, l’une des villes satellites de Manchester et qui, selon la tradition de United, est d’où viennent la plupart des fans de City, par opposition à Manchester. City a remplacé le mot “Stockport” par “London” pour leur version.

FredFred va vous déchirer », ont ronronné les Reds sur l’air de l’hymne de Joy Division (les deux groupes de fans prétendent avoir les musiciens mancuniens les plus crédibles pour soutenir leur équipe).

“Ville, déchirant les cockneys”, fut la riposte.


Les fans de United ont donné une sérénade à Fred lors de sa performance (Photo : Shaun Botterill/Getty Images)

Et ce n’est pas que de la musique. Les fans de United tiennent à souligner un point vestimentaire dans le cadre de leur recueil de chansons destiné à City :

« Vous pensez que votre moustache est tendance, vous pensez que vos bottes Kicker le sont aussi. Avec ton Kangol et ta polaire, ton Ben Sherman pendant des semaines, on sait que tu es un Bleu.

Ce n’était pas tout un plaisir inoffensif, cependant. La chorale de United propose des invitations agressives aux fans de City pour qu’ils viennent sur United Road (autrefois une terrasse de rouges incendiaires) et chantent également “Kicking a Blue”.

Erling Haaland vient également pour un traitement spécial. « Haaland, comment va ton père ? est suivi de “La, la, la, Keano”, sur l’air de “Hey Jude”, en l’honneur de l’homme qui a déjà gravement blessé le père de Haaland lors d’un derby en avril 2001.

En général, cependant, le ton est mickey-prise plutôt qu’hostilité pure et simple. C’était encore 0-0 quand Jack Greish et Kalvin Phillips commencé à s’échauffer devant le Stretford End. Aucun point pour l’originalité lorsque cela s’est produit, juste un épisode de honte corporelle traditionnelle (bien que les tartes n’aient pas fait leur apparition).

“Espèce de gros bâtard”, ont-ils scandé à Grealish. Il allait toujours être en mission pour marquer après ça.

“Sortez vos seins pour les gars”, visait Phillips, récemment l’objet d’une barbe de son manager au sujet de sa forme physique. Phillips a eu la réponse parfaite. Il rit. Pas aussi parfait que Grealish, cependant.

Grealish a marqué. La fin de la ville a explosé.

« Écoutez maintenant, la ville chante, United s’est enfui… »

Après que Guardiola ait frappé l’air, les Blues ont travaillé sur leur répertoire, ajoutant de nouveaux numéros “Fergie a raison, vos fans sont de la merde” et “USA ! ETATS-UNIS!” en remerciement des Glazers. Plus “Blue Moon”, bien sûr.

Il y a eu quelques ripostes mais elles ont été indéniablement modérées.

“Viva Garnacho”, sur l’air de “Viva Ronaldo” alors que United tentait de soulever leur jeune remplaçant, mais City était ascendant et leurs fans ont fait un énorme “Sshhhhh” pour indiquer à quel point Old Trafford était devenu silencieux.

Puis United a marqué. Deux fois. Et soudain, 70 000 Reds ont chanté – même certains des Main Standers notoirement sages d’Old Trafford ont également tapé du pied.


Les fans de Manchester United célèbrent leur victoire (Photo : Ash Donelon/Manchester United via Getty Images)

“Écoutez maintenant, United chante, la ville s’est enfuie!”

“UNI! UNI!”

“Nous avons tout vu, nous avons tout gagné, nous sommes Man United et nous ne nous arrêterons jamais.”

“Vingt fois Man United”, pour rappeler aux Blues combien de titres de champion ont remporté United.

Argentine!”

“Vingt mille places vides, tu rigoles.”

“Tu as vu United, maintenant va te faire foutre à la maison.”

Le rugissement du coup de sifflet final aurait pu être entendu dans les collines qui encerclent cette ville. Derrière une immense banderole sur laquelle on pouvait lire «Rien sur terre ne vaut être un rouge», un homme en blanc tenait les bras tendus, son épiphanie personnelle.

Alors que les supporters locaux étaient évacués, les supporters de City ont été retenus pendant environ 40 minutes. Ils ont chanté un numéro de Fleetwood Mac sur le fait de dépenser tout leur argent pour City, puis se sont un peu agités et ont chanté: « Stretford est un trou de merde, je veux rentrer à la maison.

Ce n’était pas leur jour. Mais ils auront une autre chance de faire valoir leur point de vue assez tôt.

(Photo du haut : Simon Stacpoole/Hors-jeu/Hors-jeu via Getty Images)

Leave a Comment